Enya - Na Laetha Geal M'Óige
2005.04.22. 13:56
e
Na Laetha Geal M'Óige (In ómós do mo mháthair agus do m'athair) Ag amharc trí m'óige Sé mé bhí sámh Gan eolas marbh Bhí mé óg gan am
Anois táim buartha 'S fad ar shiúl an lá Ochón is ochón ó
Na laetha geal m'óige Bhí siad lán de dhóchas An bealach mó a bhí romhan ansin Bhí sé i ndán dom go mbeadh mé slán
The Bright Days Of My Youth (In honor of my mother and my father)
Looking back at my youth I was serene unaware of death I was young, without time
Now I'm sorrowful Those days are long past Alas
The bright days of my youth They were full of hope The great journey that was before me then Was what was destined to be, bye bye.
Ifjúságom víg napjai (Apám és anyám tiszteletére)
Visszatekintve ifjúságomra Oly derűs voltam Nem tudván a halálról Fiatal voltam, időtlen
Most szomorú vagyok Azok a napok rég elmúltak Ó, jaj...
Ifjúságom víg napjai Oly reményteliek voltak A nagy út, mely előttem állt akkor Az volt, mely elrendeltetett, hogy legyen, ég veled!
|