Pink Floyd - Money
2005.10.15. 01:02
Money (Waters)
Money, get away. Get a good job with more pay and you're okay. Money, it's a gas. Grab that cash with both hands and make a stash. New car, caviar, four star daydream, Think I'll buy me a football team.
Money, get back. I'm all right Jack keep your hands off of my stack. Money, it's a hit. Don't give me that do goody good bullshit. I'm in the high-fidelity first class traveling set And I think I need a Lear jet.
Money, it's a crime. Share it fairly but don't take a slice of my pie. Money, so they say Is the root of all evil today. But if you ask for a raise it's no surprise that they're giving none away.
"HuHuh! I was in the right!"
"Yes, absolutely in the right!"
"I certainly was in the right!"
"You was definitely in the right. That geezer was cruising
for abruising!" "Yeah!"
"Why does anyone do anything?"
"I don't know, I was really drunk at the time!"
Pénz
(Waters)
Pénz, tűnés!
Szerezz egy jó állást több fizetéssel, és jól élsz.
Pénz, ez szórakoztat
Ragadd meg a suskát két kézzel, és tedd biztos helyre.
Új kocsi, kaviár, négycsillagos álom,
Azt hiszem, veszek magamnak egy focicsapatot.
Pénz, térj vissza
Én jól vagyok, Jack, el a kezekkel a részemtől.
Pénz, ez a sláger
Ne nyomd nekem ezt a jótevősdi hülyeséget
Én a az elsőosztályú hi-fi utazószetthez tartozom
És azt hiszem, kéne egy Lear jet.
Pénz, ez már bűntény
Oszd el becsülettel, de ne nyúlj ahhoz, ami az enyém
A Pénz, úgy mondják,
a gyökere minden gonosznak manapság.
De ha fizetésemelést kérsz, akkor persze semennyitől sem akarnak megszabadulni…
„Ohó! Igazam volt!”
„Igen, tökéletesen igazam!”
„Egész biztosan igazam volt!”
„Határozottan igazad volt. Az a hülye direkt utazott egy pofonra!” „Ja!”
„Miért csinál bárki is bármit?”
„Nem tudom, akkor épp nagyon részeg voltam."
|