Cerin Amroth :: Niphredil oldala
Men
 
log in. igen, te.
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
the time is gone
 
1, 2, 3, 14!
Induls: 2005-04-20
 
I me Mine
 
dalszvegfordtsok
dalszvegfordtsok : Enya - 'S Fgaim Mo Bhaile

Enya - 'S Fgaim Mo Bhaile

Niphredil  2005.04.22. 12:57

2004. mjus 4.

e

'S Fgaim Mo Bhaile
Maidin is ts an lae
Is fgaim mo bhaile
T mo chrose go brn
Is fad ar shil m'ige

Oche is m liom fin
Spartha dubh go domhain, a choch
Ag cuimhneamh ar laethanta a bh
Gan gh agus gan ghruaim
Eistim leis an ghaoth
Uaigneas mr, go deo, a choch

Deireadh an turas mr
Tim brnach, buartha 's briste
I mo dhiaidh nach mbeidh nos m
Ach, t s i ndn dinn, a phist

Is fada anois an l
A d'fhg m mo bhaile
Nl thas i mo chro
Nl ann ach an marbh

And I Leave My Home

Morning and the day's beginning
And I leave my home
My heart is breaking
My youth is long past

Night and I am alone
Endless deep black skies
Remembering days that were
Without want and without gloom
I listen to the wind
Endless great loneliness forever

The end of the long journey
I am sad, sorrowful, broken
After me there will be no more (of my kind)
But children, it is our destiny

The day is long past
When I left my home
There is no hope in my heart
There is only death

s elhagyom az otthonom

Reggel van, a nap kezddik,
s n elhagyom az otthonom
Szvem megszakad
Ifjsgom rg elmlt

jjel, s n magam vagyok,
Vgtelen, mly fekete egek
Emlkezvn a napokra,
Melyekben nem volt akars s bnat
Hallgatom a szelet
Mindrkk vgtelen a magny

A hossz t vge
Bs vagyok, bnatos s megtrt
Utnam mr senki nem jn (a fajtmbl)
De gyermekeim, ez a vgzetnk

Rg elmlt a nap
Mikor elhagytam otthonomat
Nincs remny szvemben
Csak hall van bennem.

 
it was a dirty day
2025. Mrcius
HKSCPSV
24
25
26
27
28
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
<<   >>
 

Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kiköt&#245; felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!