e

Evacuee

Each time on my leaving home
I run back to my mother's arms,
one last hold and then it's over.

Watching me, you know I cry,
you wave a kiss to say goodbye,
Feel the sky fall down upon me!

All I am,
a child with promises
All I have,
are miles full of promises of home.

If only I could stay with you,
my train moves on,
you're gone from view,
Now I must wait until it's over.

Days will pass, your words to me,
it seems so long; eternity,
but I must wait until it's over.

Kitelep�tett

Mindig, mikor elhagyom az otthonom,
Visszafutok any�m karjaiba,
Egy utols� �lel�s, azt�n v�ge.

N�zel, tudod, hogy s�rok,
Cs�kot dobsz b�cs�z�ul,
�gy �rzem, az �g r�m szakad!

Nem vagyok m�s,
csak egy gyermek �g�retekkel,
Nincs m�som,
csak m�rf�ldek telve az otthon �g�reteivel.

B�rcsak veled maradhatn�k,
Vonatom tov�bbhalad,
M�r nem l�tlak,
Most v�rnom kell, m�g v�get �r.

Napok m�lnak majd, szavaid,
Oly hossz�ak, �r�kk�val�s�g,
De v�rnom kell, m�g v�get �r.